SRI vs. THAI
Hello Team Asia 2012 !
Pour le Sri Lanka : Tapez 1
Pour la Tahaîlance : Tapez 2
Pour le Jura : Tapez 3
Hello Team Asia 2012 !
Pour le Sri Lanka : Tapez 1
Pour la Tahaîlance : Tapez 2
Pour le Jura : Tapez 3
P-e que je vous propose un numero pour une confcall?
Trop de mails tue le mail.
Erwan RAMBOURG ________
Pas sûr de comprendre… quel est le prob avec le Sri Lanka ?
L’emploi du temps ?
Les distances ?
Le pays ?
Les Gilder ?
Que ça soit 5 jours ou 10 jours… jouer les touristes à 25 reste un problème effectivement, et dans ce cas, je vote pour FaceTime effectivement
From: celine.laurenceau@accenture.com [mailto:celine.laurenceau@accenture.com]
Sent: vendredi 31 août 2012 14:52
To: amandine.gilder@gmail.com; erwanrambourg@hsbc.com.hk; olivier@gilder.fr
Cc: aabet@luxe.loreal.com; alexander.picavet@mecatube.com; celinebordarier@hotmail.com; dorotheecharlotte@hotmail.com; philippe.walter@finances.gouv.fr; olivier@gilder.fr
Subject: RE: Sri Lanka ou Thailande ?
Moi je trouvais la proposition d’Alex pas mal … on dirait que les Gilder vont passer le nouvel an en Face time avec nous !-)
From: Amandine [mailto:amandine.gilder@gmail.com]
Sent: vendredi 31 août 2012 14:48
To: erwanrambourg@hsbc.com.hk; 'Gilder'
Cc: 'ABET Alexandra'; alexander.picavet@mecatube.com; celinebordarier@hotmail.com; Laurenceau, Celine; dorotheecharlotte@hotmail.com; philippe.walter@finances.gouv.fr; 'Gilder'
Subject: RE: Sri Lanka ou Thailande ?
Je pense qu’il faut opter pour 3 hôtels luxe (bien placés) sur les 10 jours avec option visites pour ceux qui veulent ou option farniente/ski nautique pour les autres !
Je suis plus pour le Sri Lanka : plus exotique, plus original, plus différent en terme de paysages.
On attend une contre proposition pour la Thaïlande d’Alain et Tan. Je trouve cela dommage de couper le voyage en 2 : visites d’abord puis farniente après, avec vol interne entre les 2. Je préférerais rester 3 jours dans un hôtel et selon l’humeur, l’intérêt de la visite et les enfants visiter 1 jour sur 2.
Pour la Thaïlande, il faudrait essayer de se trouver des trucs à visiter près de la mer vers le Sud (Est ?).
A suivre,
De : erwanrambourg@hsbc.com.hk [mailto:erwanrambourg@hsbc.com.hk]
Envoyé : vendredi 31 août 2012 13:39
À : Gilder
Cc : 'ABET Alexandra'; alexander.picavet@mecatube.com; amandine.gilder@gmail.com; celinebordarier@hotmail.com; 'Céline L'; dorotheecharlotte@hotmail.com; philippe.walter@finances.gouv.fr
Objet : RE: Sri Lanka ou Thailande ?
T'es complétement cingalais mais je dis "Bangko"!
Erwan RAMBOURG
Suis d’accord avec toutes ces remarques… on ne pourra pas voyager à 25.
Maintenant, la Thaïlande, on y est allé en 2007, en particulier à Bangkok – Ayotaya – Chiang Maig & Chiang Rai
Ca vous ne dirait pas d’alléger le programme cingalais en choisissant une jolie maison près de la plage et en organisant des sorties autours pour les plus motivées ?
From: erwanrambourg@hsbc.com.hk [mailto:erwanrambourg@hsbc.com.hk]
Sent: vendredi 31 août 2012 13:18
To: celinebordarier@hotmail.com
Cc: ABET Alexandra; alexander.picavet@mecatube.com; amandine.gilder@gmail.com; Céline L; dorotheecharlotte@hotmail.com; olivier@gilder.fr; philippe.walter@finances.gouv.fr
Subject: RE: Sri Lanka ou Thailande ?
Alors, on Thai la route?
Erwan RAMBOURG
Hello,
Ton mail tombe bien - apres diverses tergiversations, nous sommes prets a voter tout de suite.
Le tour Sri Lanka est effectivement top, mais je vote non car je ne me vois pas gerer les siestes de Klara sur l'elephant et Monsieur Deepak me parait bien ambitieux dans sa propal pour des enfants - en tout cas pour les notres.
Du coup nous partons plus sur la Thialande car plus facile apres les petits enfants et on sera a Noel, donc probablement fatigues par l'hiver et notre dur labeur....nous nous voyons bien faire un peu de visite mais aussi du ski nautique et des lectures/papotages sous le parasol pendant que les kids auront un amazing time au kids club.
Conclusion de notre cote : thailande
Question sur le Nord de la Thailande : faut-il des vaccins ? genre malaria ? si oui pas top pour les petits. Mais je me renseigne si le vote definitif est pour la Thailande
Celine
From: AABET@luxe.loreal.com
To: erwan.rambourg@hsbc.com; dorotheecharlotte@hotmail.com; alexander.picavet@mecatube.com; olivier@gilder.fr; amandine.gilder@gmail.com; celinebordarier@hotmail.com; Celine.Bordarier@blackdecker.com; celine.laurenceau@accenture.com; philippe.walter@finances.gouv.fr
Subject: Sri Lanka ou Thailande ?
Date: Fri, 31 Aug 2012 11:00:13 +0000
Hello
Juste qq commentaires sur cette proposition reçue : le tour est vraiment bien / les hôtels ne sont plus à la hauteur de nos attentes (on vieillit et on s’enrichit ;-)) Il faudrait donc passer sur des propositions super deluxe.
Autre proposition la Thailande. Nous attendons des conseils des amis d’Amandine et Olive. Mais en me baladant sur quelques sites type Voyageurs du Monde et Oovatu (merci Céline « L » encore une belle idée lancée ;-)
Sur une période de 10 jours serait envisageable un trip où nous pourrions faire moitié moitié entre visites ds le Nord puis repos des guerriers ds le Sud sur une île pour nous ressourcer (faut que ça reste un plaisir et des vacances pour tous).
On pourrait donc faire : Bangkok – Sukothai (par Ayothaya) – Chiang Mai (tout ça en voiture ou train à votre convenance avec 1 nuit à Bangkok – 2 nuits à Sukothai – 2 nuits à Chiang Mai) puis vol interne vers le Sud par exemple Krabi où de là nous pouvons prendre un bateau pour aller sur une île comme Koh Jum.
Olive & Amande pouvez-vous checker avec Tan que ce tour est faisable et que ce sont des bons choix de destinations ?
Photos et propositions d’hotels > to come, l’agence ABET TOUR ne travaillant qu’en heures tardives et nocturnes.
Commentaires bienvenus. Vote à prévoir rapidement.
Bisoux
Alex
ALEXANDRA ABET
From: "Katha Tours India" <katha@kathatours.com>
Date: Mon, 27 Aug 2012 14:38:46 +0530
To: <aabet@noos.fr>
Cc: 'Dorot Rambourg'<dorotheecharlotte@hotmail.com>
Subject: RE: Sri Lanka tour with kids
Dear Alexandra,
Please find attached the program & find below the quote based on 2 category of hotels:
STD Hotels DLX hotels
27th Dec Camelot Beach Pegasus Reef
28th / 29th Dec Kassapa Lions Rock Sigiriya Village
30th / 31st Dec Suisse hotel Tree Of Life
01st Jan Galway Forest St Andrews
02nd Jan Taprospa tissa Mandara Rosen
03rd / 04th Jan Taprospa Beach The Sands
Basis - Bed & Breakfast basis
Room allocation – 01 triple for 02 adults + 03 kids ( below 12 & 03 years )
Price
With STD hotels
Based in sharing triple room on BB basis
$ 635 net per person x 10 adults
$ 315 net per person x 10 children
05 kids below 3 years – FOC
With DLX hotels
Based in sharing triple room on BB basis
$ 740 net per person x 10 adults
$ 370 net per person x 10 children
05 kids below 3 years – FOC
Entrance Fees to the said visits ( Payments direct by clients )
Sigiriya rock - $ 30 net per person
Elephants ride ( 30 minutes )- $ 10 net per person
Polonnaruwa - $ 25 net per person
Minneriya safari - $ 22 net per person
Jeep - $ 40 net ( 1 to 6 pax )
Dambulla rock - $ 12 net per person
Kandy temple - $ 10 net per person
Botanical gardens - $ 10 net per person
Elephants orphanage - $ 20 net per person
Yala safari - $ 22 net per person
Jeep - $ 40 net ( 1 to 6 pax )
Child below 12 years - 50% discount on the above
Price will include the following services
Accommodation on bed & breakfast basis
Transport in an air-conditioned coach
Compulsory new year evening supplement
Service of an French speaking guide
Fuel & local Insurance and all taxes.
Price does not include
Expenses of personal nature (telephone calls, laundry etc..)
Tips & gratuities.
Video and camera permits.
Entrance fees to the said visits
Mineral water or other beverages throughout the tour.
Any items specifically not mentioned in the programme.
Hope the above would suite your requirement, and please do not hesitate to contact Us for any further clarifications.
Regards,
Manav
From: aabet@noos.fr [mailto:aabet@noos.fr]
Sent: Sunday, August 26, 2012 4:27 AM
To: Katha Tours India
Cc: Dorot Rambourg
Subject: Re: Sri Lanka tour with kids
Thank you in advance. Talk to you soon.
Best regards
Alexandra
From: "Katha Tours India" <katha@kathatours.com>
Date: Sat, 25 Aug 2012 16:59:28 +0530
To: <aabet@noos.fr>
Cc: 'Dorot perso'<dorotheecharlotte@hotmail.com>
Subject: RE: Sri Lanka tour with kids
Dear Alexandra…
Yes I very well remember you and the trip of your Father to India last year…
I do arrange trips in India, Nepal, Tibet, Bhutan, Sri Lanka, Cambodia, Vietnam, Laos, Mynmar and China with my associate offices…
It will be our pleasure to arrange your trip in Sri Lanka in Dec/Jan 2013, Please allow me ¾ days to work-out the best possible program and
Cost keeping in mind your requirement…
With Best Regards / Deepak
Deepak Sharma
Managing Director
Katha Tours Pvt. Ltd
E-67, Second Floor / Kalka Ji / New Delhi - 110019/ India
Ph. : +91 11 26461864, 26283289 / Fax : +91 11 40508974
Mobile : + 91 9811019471 & + 91 9810157246
Email : katha@kathatours.com / Website : www.kathatours.com / Skype Addres : kathadelhi
From: aabet@noos.fr [mailto:aabet@noos.fr]
Sent: Saturday, August 25, 2012 3:22 AM
To: KATHA@DEL2.VSNL.NET.IN
Cc: Dorot perso
Subject: Sri Lanka tour with kids
Dear Deepak
You may remember me. We travelled twice with Katha Tour in India and last year my father travelled with you, too. He told me that you can also organise travel tour in Sri Lanka.
We have the project to travel in Sri Lanka with friends and kids during 10 days from December the 27th to January the 6th. Do you think it's a trip that we can plan with kids - from 2 to 11 year old? Is it safe enough for them?
Which tour could you propose that could be adapted ?
We would like to mix visits and more peaceful moments for children (beach or hotels with swimming pool).
We would be 5 couples with 3 children each, that means 10 adults and 15 children. Children can share beds if needed, 5 of them are under 3 year-old.
Thanks for any information you can share and proposals of tour so that we can see if this trip can be organised.
Best regards
Alexandra